Saturday, January 23, 2010

Are you seious?

I ran to campus on Thursday with the kids (which I try to avoid doing, because it's just a hassle, and I get stares like there's not tomorrow) because I needed to drop off a hard copy of my reading list to one of my professors (really it was just a not-so-subtle hint to remind him I exist, since he hasn't responded in any way to the first copy of my list that I emailed to him before the semester break).

Anyway. I was grumbling to myself about taking the stroller down the 5 flights of steps from the top of the parking garage (Do they have an elevator? Yes. Was it working? No.) when a nice woman struck up a conversation with me. Turns out she's in another department with offices on the same floor as my department offices, and so we were going the same way. I don't really remember how it came up, but at some point she said "There are some students who do what you're doing...family, and school. And maybe neither one gets the attention they deserve, but it seems like you're putting your family first."

What a way to kill a perfectly nice conversation. I mean, I recognize the "you're putting your family first" as a possible attempt to make up for the preceding remark. But in five minutes of walking and talking, can she really judge that I'm doing that?

I always have this overly-defensive reaction to this sort of comment...I want to jump into how developmentally advanced Bee is linguistically and Baby J is physically, how I make them hats and clothes, how I quilt, how I make and can homemade jelly, and dry seal food storage things, how my house is always clean when I go to bed at night because of my obsessive need for order. And not to let my professional side be outdone by all that, how my grades are the same or better than my single and childless counterparts, how I've presented at three graduate student conferences and three professional conferences (one of them twice), how one of my papers has been published (albeit humbly, and mostly thanks to David Wiseman), how I am proceeding through my program ahead of schedule, and how I consistently earn "meets and exceeds departmental expectations" on my teaching observation evaluations (even the semester that they observed me when I had morning sickness so badly that I was sure I was going to fail the evaluation)!

But it's just that: defensive. It's completely self-serving to try to bring any of that up. So I usually just find a way to wrap up the conversation, and mosey on through the rain with my kids, to drop off my papers.

Thursday, January 21, 2010

Why I love Melveena McKendrick

I'm doing work, I promise, I just had to shout out to the void! I really love to read Melveena McKendrick's work. (If nothing else, she has an awesome name!) She has a strong voice, and doesn't take her academia so seriously as to make her writing obtuse. She writes on cross-dressing women in Golden Age plays, a number of feminist theoretical concerns, and history of Spain in general.

Today, though, there are two quotes that are why I love to read this woman:

(She's talking about Lope's "El castigo sin venganza," a really good [never thought I'd put THAT adjective with the genre following...despite the unfortunate plot, great writing] wife-murder play)

"And although each of us may, quite legitimately, favour a specific interpretation, it is impossible categorically to deny validity to any of the carefully thought-out and observed readings so far offered us." (82)

"There is something about Spanish Golden Age plays that encourages us to try to become their master rather than their servant, whereas a great many of them, I suspect, are far more resistant to domination than we like to think. [...] If we try to stop trying to squeeze the play into the comfortable corset of our own moral perceptions and literary predilections, what we are left with is an ambiguous play and our own feelings of discomfort and puzzlement. Since we cannot very convincingly ascribe this to incompetence on Lope's part, we have to assume that he has achieved more or less what he set out to achieve. The play then stands as an aging man's statement on what he has learned about life - that there often are no reassuring solutions, no neat apportionings of blame." (93-4)

From BCom 35.1 (1983):79-95.

Wednesday, January 20, 2010

For your reading pleasure....

......more student errors! They're from last semester, but I got bogged down. I'm taking my day off today (I get one evening a week to rot my brain with TV, crochet on Lou's Christmas scarf that STILL isn't done, sew buttons back on, blog, etc)...usually I make it to Thursday. But not today. The thought of trying to cross anything off my reading list makes me want to cry.

SO! Here they are. The essay prompt was something to the effect of "How do you define the word America? What symbols do you associate with it?" I'm reproducing errors in grammar as well as revelatory cultural bias.

Primero, America es este pais y no otra pais porque norte America tiene mas recursos como America de Sur.

Yo incluyo solamente America norte en mi definicion porque America de Sur es muy diferente.

Si yo fuera EEUU, creeria los simbolos de America es nuestra bandera.

Los ciudadanos de Latinoamerica tienen perspectivas diferente que los personas de EEUU porque los no comprenden la pictura grande.

Un ejemplo geografico que representa los EEUU es la Statue of Liberty.

Have fun commenting, everyone! I know I almost had multiple blood vessels burst by the time I got through all 43 essays! :-)